410021 Nagyvárad / Oradea, Piața Regele Ferdinand I., Nr. 6., Bihor, RO
Facebook
Youtube
Instagram

Performances

Lewis Carroll

Alice in Wonderland


Szigligeti Company


Translated by:: Varró Zsuzsa, Varró Dániel

 

 Based on the novel Alice's Adventures Under Ground by Lewis Carroll

What wert thou, dream-Alice, in thy foster-father’s eyes? How shall he picture thee? Loving, first, loving and gentle: loving as a dog (forgive the prosaic simile, but I know no earthly love so pure and perfect), and gentle as a fawn: then courteous–courteous to all, high or low, grand or grotesque, King or Caterpillar, even as though she were herself a King’s daughter, and her clothing of wrought gold: then trustful, ready to accept the wildest impossibilities with all that utter trust that only dreamers know; and lastly, curious–wildly curious, and with the eager enjoyment of Life that comes only in the happy hours of childhood, when all is new and fair, and when Sin and Sorrow are but names–empty words signifying nothing!

Playtime: 2 hours with no intermission.

 

 

Cast of characters:

 

Alice

Trabalka Cecília

White Rabbit

Balogh Attila

Mouse, Queen

Firtos Edit

Caterpillar, Hatter

Dimény Levente

Duchess, Humpty Dumpty

Tóth Tünde

Dodo, Cheshire Cat, Knave

Nagy László Zsolt

Lory, Cook, Two

Ilyés Klaudia

Eaglet, Fish-footman, March Hare, Seven, Executioner: Tőtős Ádám

Tőtős Ádám

Duck, Frog-footman, Dormouse, Five

Kocsis Gyula

King, Gryphon

Szotyori József

 

Director:

Zsótér Sándor

Dramaturge:

Ungár Júlia

Set designer:

Ambrus Mária

Costume design:

Benedek Mari

Music:

Lelkes Botond

Technical supervisor:

Szalai József

Stage director:

Joó Emília

Prompter:

Tentea Katalin

 

Premier: 2024.04.27